あわじ結び a 抱きあわじ結び

Dá se říct, že Awaji-musubi je základem téměř všech uzlů používaných v mizuhiki. Existuje rozsáhlá kolekce všech možných variant uvázání tohoto uzlu (přímý zdroj IG: crypto_knot_jp). Ač se tedy jedná o základní uzel, tak rozhodně není nudný.

 

Dakiawaji-musubi je jeho upravenou variantou a slouží ke spojení dvou různých šlahounů. Překládá se jako „objímající uzel“.

Awaji-musubi patří mezi uzle musubi-kiri, což jsou uzle, které po utažení je velmi obtížné rozvázat. Vyjadřují přání, aby daná situace byla jedinečná a neopakovatelná. Navíc vyjadřuje přání zůstat s někým navždy. Tahem za oba konce se uzel pevně utáhne a nelze jej snadno rozvázat. Používá se pro příznivé události, jako jsou svatby, ale i pro pohřby. Je také nejčastěji používaným uzlem při šintoistických obřadech a lidových oslavách.

Mizuhiki uzle jsou hodně spojené s přírodou a často jsou po ní pojmenované, např. uzel borovice, slivoně, kamélie apod. V souvislosti s Awaji-musubi jsem narazila na Musubi no Hana Saku Kuni  結びの花咲く国 (v překladu něco jako „země, kde uzle rozkvétají“). Toto rčení má vyjadřovat bohatství srdcí lidí, kteří milují a ctí přírodu.

Jak se Awaji-musubi dostal do Japonska

Tak jako velká část předmětů, zvyků a kultury se i uzle dostaly do Japonska z Číny. Tvar uzlů Awaji-musubi a Dakiawaji-musubi se objevuje v mnoha formách starověkého čínského umění, kde jsou však známy pod názvem Double Coin Knot.

Představuje motiv dvou překrývajících se mincí. Používali ho zejména obchodníci, aby jim přinesl úspěch a blahobyt. Současně symbolizuje dlouhověkost, aby si ten úspěch a blahobyt mohli užít.

Abalone knot

Někdy se pro Awaji-musubi používá název Abalone knot. Pojmenován je podle mořského měkkýše Ušeň mořská, resp. podle jejich perleťové lastury. Ta se ve 20. století začala hojně uměle pěstovat právě v Japonsku a v Číně. Jejich charakteristickým rysem je jedna nepárová skořápka. Symbolizuje tak nezávislost, samotu a soběstačnost.

Například tenký kousek usušené ušně byl tradičně součástí noshi (ceremoniální origami) v pravém horním rohu dárkové obálky pro darování peněz. Byl přikládán jako přání pro štěstí a dlouhověkost. Dnes je nahrazen proužkem žlutého papíru, který má připomínat usušenou ušeň. 

Další názvy

Na uzlech je úžasné to, že ač se nezávisle vyvíjeli na různých koncích světa, tak vypadají stejně. Jen se jinak jmenují a vážou se z jiných materiálů (podle toho, co se v dané zemi využívalo).

Například v keltských uzlech se používá název Josefínský uzel (Josephine knot) a u nás se mu často říká uzel přátelství. V lodních uzlech se zas vyskytuje název Carrickova přezka (Carrick bend), který odpovídá Dakiawaji-musubi. Používá se pro spojení dvou lodních lan (způsob vázání umožňuje spojit i dvě silná lana bez nutnosti je příliš ohýbat).

Jak se Awaji-musubi váže

Protože to je základní uzel, tak je potřeba ho mít dobře natrénovaný. Postup vázání si můžete stáhnout na stránce Návody, kde je též i video.